【漢詩俳句同好会】令和6年度全日本漢詩大会神奈川大会にてU18奨励賞最優秀賞を受賞しました!

2024年10月26日(土)にはまぎんホール ヴィアマーレで開催された「令和6年度全日本漢詩大会神奈川大会」(主催:全日本漢詩連盟 神奈川県漢詩連盟)で、本校漢詩俳句同好会の前久保妃菜さん(高3)が、特別賞の「U18奨励賞最優秀賞」を受賞しました。受賞作品は、吟詠が舞台上で披露されました。

受賞作

浮浪

汀鷺沙鷗鳴渡頭
舷燈帆影逐行舟
篷窓籠霧泊煙渚
汽笛艣聲相海陬

書き下し文

汀鷺沙鷗 渡頭に鳴き
舷灯帆影 行舟を逐ふ
篷窓霧を籠め 煙渚を泊す
汽笛艣声 相海の陬

解釈

港の鷺と水辺の鷗が渡頭で鳴き
舟の灯が帆の影を照らし行く船を追う
舟の窓に霧が籠り、もやが立ちこめる岸に停泊する
汽笛と艣の音がする相模湾

関連記事